曾明琼贼有眼力见,给几人倒了几杯水,就自觉回屋了,白映雪留了下来。
胡老将手中的文件袋递过去,“京都的记者说有事来不了了,可这报道迫在眉睫,文件都发布下来了,一时找不到人来翻译这……”
顾镇南面色凝重看着面前的文件,全英文材料,除了常见用语还有一些专业术语,确实有难度。
关键现在山城军区,对于这种翻译的高级人才,很是欠缺,甚至于整个山城,能翻译这种专业术语的人,都凤毛麟角。
只有京都,沪市那样的大城市,才能找到这样的人才。
更何况这次,还要得急,很棘手。
“顾骁在读工农兵大学,他或许能试一试。”
“远水解不了近渴,爸,老二还得两个多月才能回来。”顾清提醒道。
一时间气氛就这样僵持着。
白映雪见没人说话了,试探着开口,“那个,能不能让我试试?我懂一点英语。”
一石惊起千层浪,几人的目光都聚焦在白映雪身上。
胡老眼神一亮,随即又黯淡下去,“小同志,这翻译文件可不一样,有很多专业术语,光是懂一点可不够用。你这个懂一点,是懂多少?”
白映雪顿了下,“可以熟练和当地人交流,进行同声传译,听说读写和母语没什么两样。”
_l

